Twenty-third session of the Permanent Forum on Indigenous Issues Special Event
Event
Title: "Origins: Celebrating Indigenous Peoples' Arts, Spirituality and Cultural Expressions to Strengthen Intergenerational Transmission"
Thursday 18 April from 11 am to 2 pm
UN Church Center 2nd Floor
Organizers:
World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP)
Wayfinders Circle
Co-sponsors:
Nia Tero
Pawanka Fund
Community First Development
The Network for Religious and Traditional Peacemakers
Interpretation provided
English- Spanish
English- Russian
Light Lunch will be served
Introduction
Indigenous Peoples have cultivated their art, spirituality, and culture over millennia. Prior to the emergence of great civilizations and religions, peoples nurtured their beliefs and shared their daily life guided by common principles and rules. These values represent intrinsic aspects of human identity and underscore the profound connection between individuals, peoples and nature. Referred to as the ‘law of origin’ in many indigenous cultures, this deep-rooted connection serves to tie us with our ancestors and shapes our vision for future generations. Indigenous elders and youth play a fundamental role in preserving these foundational roots and spiritual values, contributing to the construction of a collective message of peace and harmony.
The Article 31 of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples clearly links the right of Self Determination to the right to maintain, control, protect and develop cultural heritage, traditional knowledge and traditional cultural expressions.
Considering the special theme of the 23rd session is “Enhancing Indigenous Peoples’ right to self-determination in the context of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: emphasizing the voices of Indigenous youth, the World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP) will host a special event where elders and youth from different part of the world will exchange experiences and dialogues about how arts, spirituality and cultural expressions have been key to preserve their identity as Indigenous Peoples. The event will include an interactive session, involving elders and youth and all participants with the purpose of creating a joint collective message. This message will become a powerful statement on the importance of acknowledging, respecting, and honoring the roots, cultures, traditions, spirituality and rights of Indigenous Peoples, promoting peace around the world.
Background
World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP) is an open voluntary alliance of Indigenous spiritual practitioners, shamans, healers, sacred sites guardians, cultural activists, holders of traditional Indigenous knowledge and values, Indigenous organizations and clans committed to working together with the common goal of achieving the mission and vision for protection of Mother Earth and strengthening of pristine ties human-nature-culture for the survival and wellbeing of generations to come.
From 2021, WUISP has been implementing the innovative “ORIGINS Traditional Arts Fellowship Program” in the mountainous regions of Kyrgyzstan, Tajikistan, and Mongolia. The program focuses on creating a unique training and support system for Indigenous creative youth to reconnect with their heritage, deepen their roots, and renew their commitment to Earth guardianship through artistic and cultural practices. The knowledge, experiences and lessons learned from this program will be shared during this event. Drawing inspiration from the diverse traditions, customs, and practices of Indigenous communities, Origins aims to foster greater awareness and appreciation for the cultural richness, resilience of Indigenous peoples and their rights for self-determination.
World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP) has actively participated in discussions at the Parliament of the World’s Religions 2023 and engaged in dialogues concerning the UN Plan of Action on Countering Hate Speech and Fostering Peace Mediation and Just Societies, facilitated by The Peacemakers Network in collaboration with the United Nations Office on Genocide Prevention of the Responsibility to Protect (OSAPG).
In addition, WUISP has been one of the founding organizations of Wayfinders Circle, providing spiritual guidance throughout the initiative’s development. Additionally, Pawanka Fund and Nia Tero are two other supporting organizations involved in the initiative.
The Wayfinders Circle is a global network of indigenous peoples from around the world who work to strengthen self-determination in managing their lands and territories and maintain cultural and spiritual continuity through intergenerational transmission. At present, the Wayfinders Circle comprises 15 members, including Indigenous communities that collectively steward over 37.5 million hectares of land and 72.8 million hectares of oceans across Latin America, Asia, Africa, the Arctic, the Pacific, North America, and Russia. https://www.wayfinderscircle.org/home/
Objectives:
- Promote cultural exchange by bringing together Indigenous artists and audiences from different backgrounds, age and regions, highlighting the unique identities, histories, and traditions of Indigenous communities worldwide.
- Raise awareness about the challenges and issues facing by Indigenous communities, including cultural preservation, intergenerational transmission, collective rights, environmental sustainability, peace, and harmony.
- Empower indigenous youth artists to share their stories, perspectives, and experiences with a global audience.
- Build collectively a powerful statement on the importance of acknowledging, respecting, and honoring the roots, cultures, traditions, spirituality and rights of Indigenous Peoples, promoting peace around the world.
Preliminary Agenda
Dialogue youth and elders and exhibition of experiences (2 Hours)
Indigenous peoples from different parts of the world will share their experiences, focusing on how they engage with youth, the concept of exchange and transmission, and the importance of spiritual and cultural continuity in their communities. They will highlight how these elements relate to the self-determination of Indigenous Peoples and their ongoing struggle for rights, land, and development while preserving their identity.
Experiences will be shared through various cultural expressions such as music, art installations, and more.
Interactive session (1 hour: 30 minutes explanation and time for people to participate and 30 minutes for lunch and informal interactions)
In the last hour of our session, we’ll have an interactive creative activity. We’ll showcase artwork that features ancient embroidery, a tradition found in every family in Central Asia. This embroidery holds significant meaning, with each symbol conveying a powerful message.
Participants will receive a piece of special cloth and have the option to write down their thoughts, ideas, wishes, or blessings, or they can draw symbols representing their nation or land. These contributions will be collected and displayed on a panel. When the elders return home, they can sew their piece onto the panel, creating a collective message to share with the world.
Art Exhibition
“Infinity” is showcasing the enduring journey of the indigenous peoples of central and inner Asia, embodying the wisdom, warmth, and soulful heritage of Indigenous ancestors, inviting to experience the eternal significance within life’s fleeting moments and embrace hope for a brighter, peaceful future.
The exhibition features diverse artworks from Buryatiya, Mongolia, Kyrgyzstan, and Pamir, offering through sculptures, embroidered panels, installations, paintings, and graphics, a fusion of modern and traditional cultures deeply rooted in ancient knowledge, inviting viewers to engage in self-reflection, contemplation, and interactive exploration of symbolic meanings and contextual narratives.
Information Co-sponsors:
Nia Tero
Nia Tero works in solidarity with Indigenous Peoples who sustain thriving territories and cultures to strengthen guardianship of Earth and all beings. Nia Tero forges transparent and just agreements with Indigenous Peoples and local communities to ensure they can successfully defend and govern their territories, manage and protect their natural resources, and pursue their livelihoods.
Nia Tero is committed to working alongside Indigenous Peoples in geographies central to the well-being of all humanity. The initial regions include the Pacific Islands, Amazonia, and the North American Boreal Forest of Canada, where we work with Indigenous Peoples who share a collective territory and have strong governance systems in place to protect their lands and waters. By hearing and working with Indigenous leaders, we ensure their vision guides development of sound local, national and global policies. https://www.niatero.org/
Pawanka Fund
Pawanka Fund is an Indigenous-Led Fund striving to support and empower Indigenous peoples around the globe. It is committed to the concept of intercultural philanthropy, based on ancestral practices of solidarity and reciprocity of Indigenous Peoples.
Pawanka responds to the needs of indigenous peoples building relationships of trust, networking and promoting articulation between local and global processes. It provides direct support to community led organizations for the recovery and revitalization of indigenous knowledge and learning systems in seven sociocultural regions of the world including North America, Latin America, Asia, Africa, Arctic, Pacific, and Russia. https://pawankafund.org/
Community First Development
Community First Development is a First Nations-led development and research organisation and at the heart of our approach is community self-determination. The grassroots partnership approach is 100% community-driven, providing practical and specialised support across various industries. We are here to do whatever we can, when invited, to support and partner with First Nations’ communities as they create opportunity in education, health, governance, business development, environmental protection, and cultural preservation.
Our vision is to witness these communities flourishing and to contribute towards a better world for all Indigenous peoples. We are committed to working with diverse cultures to ensure recognition, respect, and equal treatment and value for all. https://www.communityfirstdevelopment.org.au/
The Network for Religious and Traditional Peacemakers
The Network for Religious and Traditional Peacemakers was created as a result of former Secretary-General Ban Ki Moon’s report (2012), in which he said that “religious and faith-based leaders play an important mediating role in many conflict situations. In essence, the Network’s Mission is to build bridges between grassroots peacemakers and global players. The Network believes that creating linkages between Track 1 actors and Track 2 and 3 contribute to more effective peace process that has a long-term impact on the society and ensures no one is left behind.
As a connector, the Network brings together diverse religious and traditional actors from different localities and countries to collaborate on research, advocacy, skill, and capacity building within the context of the following three thematic areas: peace support, inclusivity, and prevention of violent extremism. Moreover, the normative guidelines of the Network are based on UN resolutions, such as UN Security Council resolution (UNSCR) 1325 on women, peace, and security, UNSCR 2242 reinforcing 1325, and UNSCR 2250 emphasizing the role of youth in decision making. In short, the Network has significant experience engaging with local communities of different faiths and traditions, including women and youth in conflict-affected countries and advancing peacebuilding efforts through mediation, dialogue, and cooperation.
The Core Group of the Network comprises of Finn Church Aid, the Organization of Islamic Cooperation, Religions for Peace and KAICIID Dialogue Centre, in addition to consulting with the UN Mediation Support Unit (MSU), the UN Alliance of Civilizations (UNAOC), the UN Office on Genocide Prevention and the Responsibility to Protect, UN Population Fund (UNFPA), UN Development Programme (UNDP), UN Women, and the Finnish Ministry of Foreign Affairs. https://www.peacemakersnetwork.org/
23vo Período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
Evento especial
Título: "Orígenes: Celebrando las artes, la espiritualidad y las expresiones culturales de los pueblos indígenas para fortalecer la transmisión intergeneracional"
Jueves 18 de abril de 11 a 14 horas
UN Church Center segundo piso
Organizadores:
World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP)
Círculo Wayfinders
Co-sponsors:
Nia Tero
Pawanka Fund
Community First Development
The Network for Religious and Traditional Peacemakers
Interpretación:
Inglés- Español
Inglés – Russo
Se servirá un almuerzo ligero.
Introducción
Los pueblos indígenas han desarrollado su arte, espiritualidad y cultura durante milenios. Antes del surgimiento de grandes civilizaciones y religiones, los pueblos cultivaban sus creencias y compartían su vida diaria guiados por principios y reglas comunes. Estos valores representan aspectos intrínsecos de la identidad humana y subrayan la profunda conexión entre los individuos, los pueblos y la naturaleza. Conocida como la “ley de origen” en muchas culturas indígenas, esta conexión profundamente arraigada sirve para vincularnos con nuestros antepasados y da forma a nuestra visión para las generaciones futuras. Los ancianos y jóvenes indígenas desempeñan un papel fundamental en la preservación de estas raíces fundacionales y valores espirituales, contribuyendo a la construcción de un mensaje colectivo de paz y armonía.
El artículo 31 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas vincula claramente el derecho a la libre determinación con el derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar el patrimonio cultural, los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales tradicionales.
Considerando que el tema especial del 23º período de sesiones es “Mejorar el derecho de los Pueblos Indígenas a la libre determinación en el contexto de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: resaltar las voces de la juventud Indígena”, World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP) será el anfitrión de un evento especial donde adultos mayores y jóvenes de diferentes partes del mundo intercambiarán experiencias y diálogos sobre cómo las artes, la espiritualidad y las expresiones culturales han sido claves para preservar su identidad como Pueblos Indígenas.
El evento incluirá una sesión interactiva, en la que participarán ancianos y jóvenes y todos los participantes con el propósito de crear un mensaje colectivo conjunto. Este mensaje se convertirá en una poderosa declaración sobre la importancia de reconocer, respetar y honrar las raíces, culturas, tradiciones, espiritualidad y derechos de los Pueblos Indígenas, promoviendo la paz en todo el mundo.
Antecedentes
World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP) es una alianza voluntaria abierta de practicantes espirituales, chamanes, curanderos, guardianes de sitios sagrados, activistas culturales, poseedores de conocimientos y valores tradicionales indígenas, organizaciones y clanes indígenas comprometidos a trabajar juntos con el objetivo común de lograr la misión y visión de protección de Madre Tierra y fortalecimiento de vínculos prístinos hombre-naturaleza-cultura para la supervivencia y el bienestar de las generaciones venideras.
Desde 2021, WUISP ha estado implementando el innovador “Programa de becas de artes tradicionales ORIGENES” en las regiones montañosas de Kirguistán, Tayikistán y Mongolia. El programa se enfoca en crear un sistema único de capacitación y apoyo para que los jóvenes creativos indígenas se reconecten con su herencia, profundicen sus raíces y renueven su compromiso con el cuidado de la Tierra a través de prácticas artísticas y culturales. Los conocimientos, experiencias y lecciones aprendidas de este programa serán compartidos durante este evento. Inspirándose en las diversas tradiciones, costumbres y prácticas de las comunidades indígenas, ORIGENES tiene como objetivo fomentar una mayor conciencia y aprecio por la riqueza cultural, la resiliencia de los pueblos indígenas y sus derechos a la libre determinación.
World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP) has actively participated in discussions at the Parliament of the World’s Religions 2023 and engaged in dialogues concerning the UN Plan of Action on Countering Hate Speech and Fostering Peace Mediation and Just Societies, facilitated by The Peacemakers Network in collaboration with the United Nations Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide (OSAPG).
World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP) ha participado activamente en debates en el Parlamento de las Religiones del Mundo 2023 y ha participado en diálogos sobre el Plan de Acción de las Naciones Unidas para contrarrestar el discurso de odio y fomentar la mediación por la paz y las sociedades justas, facilitado por The Peacemakers Network en colaboración con la Oficina de las Naciones Unidas del Relator Especial para la Prevención del Genocidio (OSAPG).
Además, WUISP ha sido una de las organizaciones fundadoras de Wayfinders Circle, brindando guía espiritual durante todo el desarrollo de la iniciativa. Además, Pawanka Fund y Nia Tero son otras dos organizaciones de apoyo involucradas en la iniciativa.
El Círculo de Wayfinders es una red global de pueblos indígenas de todo el mundo que trabajan para fortalecer la libre determinación en el manejo de sus tierras y territorios y mantener la continuidad cultural y espiritual a través de la transmisión intergeneracional. En la actualidad, el Círculo de Wayfinders está compuesto por 15 miembros, incluidas comunidades indígenas que administran colectivamente más de 37,5 millones de hectáreas de tierra y 72,8 millones de hectáreas de océanos en América Latina, Asia, África, el Ártico, el Pacífico, América del Norte y Rusia. https://www.wayfinderscircle.org/home/
Objetivos:
- Promover el intercambio cultural reuniendo a artistas y audiencias indígenas de diferentes orígenes, edades y regiones, destacando las identidades, historias y tradiciones únicas de las comunidades indígenas en todo el mundo.
- Crear conciencia sobre los desafíos y problemas que enfrentan las comunidades indígenas, incluida la preservación cultural, la transmisión intergeneracional, los derechos colectivos, la sostenibilidad ambiental, la paz y la armonía.
- Empoderar a los jóvenes artistas indígenas para que compartan sus historias, perspectivas y experiencias con una audiencia global.
- Construir colectivamente una declaración poderosa sobre la importancia de reconocer, respetar y honrar las raíces, culturas, tradiciones, espiritualidad y derechos de los Pueblos Indígenas, promoviendo la paz en todo el mundo.
Agenda preliminar
Diálogo jóvenes y mayores y exposición de experiencias (2 horas)
Pueblos indígenas de diferentes partes del mundo compartirán sus experiencias, centrándose en cómo se relacionan con los jóvenes, el concepto de intercambio y transmisión, y la importancia de la continuidad espiritual y cultural en sus comunidades. Destacarán cómo estos elementos se relacionan con la libre determinación de los pueblos indígenas y su lucha continua por los derechos, la tierra y el desarrollo, preservando al mismo tiempo su identidad.
Se compartirán experiencias a través de diversas expresiones culturales como música, instalaciones artísticas y más.
Sesión interactiva
(1 hora: 30 minutos de explicación y tiempo para que la audiencia participe y 30 minutos para el almuerzo y las interacciones informales)
En la última hora de nuestra sesión, tendremos una actividad creativa interactiva. Exhibiremos obras de arte que presentan bordados antiguos, una tradición que se encuentra en todas las familias de Asia Central. Este bordado tiene un significado significativo y cada símbolo transmite un mensaje poderoso.
Los participantes recibirán un trozo de tela especial y tendrán la opción de escribir sus pensamientos, ideas, deseos o bendiciones, o podrán dibujar símbolos que representen su nación o tierra. Estas contribuciones serán recogidas y expuestas en un panel. Cuando los mayores regresan a casa, pueden coser su pieza en el panel, creando un mensaje colectivo para compartir con el mundo.
Exhibición de arte
“Infinity” muestra el perdurable viaje de los pueblos indígenas de Asia central e interior, encarna la sabiduría, la calidez y la herencia conmovedora de los ancestros indígenas, invitando a experimentar el significado eterno en los momentos fugaces de la vida y abrazar la esperanza de un futuro más brillante y pacífico.
La exposición presenta diversas obras de arte de Buriatia, Mongolia, Kirguistán y Pamir, que ofrecen a través de esculturas, paneles bordados, instalaciones, pinturas y gráficos, una fusión de culturas modernas y tradicionales profundamente arraigadas en el conocimiento antiguo, invitando a los espectadores a participar en la autorreflexión, contemplación y exploración interactiva de significados simbólicos y narrativas contextuales.
Información de los Copatrocinadores:
Nia Tero
Nia Tero trabaja en solidaridad con los Pueblos Indígenas que sostienen territorios y culturas prósperas para fortalecer el cuidado de la Tierra y de todos los seres. Nia Tero forja acuerdos transparentes y justos con los pueblos indígenas y las comunidades locales para garantizar que puedan defender y gobernar con éxito sus territorios, gestionar y proteger sus recursos naturales y buscar sus medios de vida.
Nia Tero está comprometida a trabajar junto a los pueblos indígenas en geografías fundamentales para el bienestar de toda la humanidad. Las regiones iniciales incluyen las islas del Pacífico, la Amazonia y el bosque boreal norteamericano de Canadá, donde trabajamos con pueblos indígenas que comparten un territorio colectivo y cuentan con sólidos sistemas de gobernanza para proteger sus tierras y aguas. Al escuchar y trabajar con líderes indígenas, nos aseguramos de que su visión guíe el desarrollo de políticas locales, nacionales y globales sólidas.
https://www.niatero.org/
Fondo Pawanka
El Fondo Pawanka es un fondo liderado por indígenas que se esfuerza por apoyar y empoderar a los pueblos indígenas de todo el mundo. Está comprometido con el concepto de filantropía intercultural, basado en prácticas ancestrales de solidaridad y reciprocidad de los Pueblos Indígenas.
Pawanka responde a las necesidades de los pueblos indígenas construyendo relaciones de confianza y promoviendo la articulación entre procesos locales y globales. Brinda apoyo directo a organizaciones lideradas por las comunidades para la recuperación y revitalización del conocimiento y los sistemas de aprendizaje indígenas en siete regiones socioculturales del mundo, incluidas América del Norte, América Latina, Asia, África, el Ártico, el Pacífico y Rusia.
https://pawankafund.org/
Community First Development
Community First Development es una organización de investigación y desarrollo liderada por las Primeras Naciones y en el centro de nuestro enfoque está la libredeterminación comunitaria. El enfoque está 100% impulsado por lsa comunidades y brinda apoyo práctico y especializado en diversas industrias. Estamos aquí para hacer todo lo que podamos, cuando sea requerido, para apoyar y asociarnos con las comunidades de las Primeras Naciones mientras crean oportunidades en educación, salud, gobernanza, desarrollo empresarial, protección ambiental y preservación cultural.
Nuestra visión es presenciar el florecimiento de estas comunidades y contribuir a un mundo mejor para todos los pueblos indígenas. Estamos comprometidos a trabajar con diversas culturas para garantizar el reconocimiento, el respeto y la igualdad de trato y valor para todos.
https://www.communityfirstdevelopment.org.au/
The Network for Religious and Traditional Peacemakers
The Network for Religious and Traditional Peacemakers se creó como resultado del informe del ex Secretario General Ban Ki Moon (2012), en el que dijo que “los líderes religiosos y religiosas desempeñan un importante papel mediador en muchas situaciones de conflicto.” En esencia, la misión de la Red es construir puentes entre los pacificadores de base y los actores globales. La Red cree que la creación de vínculos entre los actores de la Vía 1 y las Vías 2 y 3 contribuye a un proceso de paz más eficaz que tiene un impacto a largo plazo en la sociedad y garantiza que nadie se quede atrás.
Como conector, la Red reúne a diversos actores religiosos y tradicionales de diferentes localidades y países para colaborar en investigación, promoción, habilidades y desarrollo de capacidades dentro del contexto de las siguientes tres áreas temáticas: apoyo a la paz, inclusión y prevención del extremismo violento. Además, las directrices normativas de la Red se basan en resoluciones de la ONU, como la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre mujeres, paz y seguridad, la 2242 que refuerza la 1325 y la 2250 que enfatiza el papel de los jóvenes en la toma de decisiones.
En resumen, la Red tiene una experiencia significativa en la interacción con comunidades locales de diferentes religiones y tradiciones, incluidas mujeres y jóvenes en países afectados por conflictos, y en la promoción de esfuerzos de consolidación de la paz a través de la mediación, el diálogo y la cooperación.
La Red está formado principalmente por Finn Church Aid, la Organización de Cooperación Islámica, Religions for Peace and KAICIID Dialogue Centre, además de consultar con UN Mediation Support Unit (MSU), UN Alliance of Civilizations (UNAOC), UN Office on Genocide Prevention, Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), ONU Mujeres y Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia.
https://www.peacemakersnetwork.org/
